Nettoyage de printemps

S2, E20: Amy (America Ferrera) et Garrett (Colton Dunn) trouvent des photos non récupérés lors du nettoyage de printemps et décident d’enquêter pour savoir à qui elles appartiennent. Jonah (Ben Feldman) en fait des tonnes pour essayer de plaire à Glenn (Mark McKinney) parce qu’il sort avec sa fille. Le fiancé de Cheyenne (Nichole Bloom), Bo (star récurrente Johnny Pemberton), commence à travailler chez Cloud Neuf pour pouvoir se faire de l’argent vite fait. Il manipule Dina (Lauren Ash) et Mateo (Nico Santos) pour obtenir des infos sur le magasin.