Johnny Pemberton

Jonah (Ben Feldman) effectue son premier jour de travail dans l'hypermarché Cloud 9 et sa relation avec la responsable (America Ferrera) commence très mal : il passe pour un garçon arrogant et se trompe en étiquetant tout le matériel hi-fi à vingt-cinq cents. Il devient également la nouvelle proie de Dina (Lauren Ash), l'assistante de direction légèrement agressive sur les bords pour qui le règlement intérieur du magasin est une véritable bible. Cheyenne (Nichole Bloom), qui est enceinte, va partager un moment unique avec son petit-ami Bo (Johnny Pemberton). Mark McKinney, Colton Dunn et Nico Santos apparaissent également dans cet épisode.

Après le désaccord entre Mateo et Cheyenne sur la meilleure façon de célébrer son 21ème anniversaire, Cheyenne fait appel à Bo. Au grand dam de Garrett, Glenn joue les entremetteurs pour aider Jerry et Sandra à compléter leur famille.

C’est un grand jour pour l’hypermarché. Une journaliste et un photographe du magazine de la maison mère de cloud 9, s’intéresse au magasin de Glenn. Ce dernier veut faire une bonne impression, mais la journaliste, Cynthia, s’intéresse davantage à Jonah. Les employés supposent que c’est parce qu’elle trouve Jonah séduisant. Jonah pense que c’est parce qu’il a de bonnes idées, mais il se rend compte qu’il a tort quand Cynthia l’embrasse, ce que Dina enregistre grâce à la vidéo surveillance. Bo et Cheyenne créent un jingle pour la journaliste qui s’avère de mauvaise qualité et pas du tout accrocheur. Le photographe poursuit Garrett afin de prendre un cliché de lui et de montrer la diversité au sein des employés de Cloud 9.

Les collègues de Jonah découvrent un mannequin qui lui ressemble beaucoup et en profitent pour faire quelques blagues au jeune homme. Il essaie en vain de prouver à Amy et aux autres que ce genre de plaisanterie ne le dérange pas. Pendant ce temps, Cheyenne songe à donner son enfant à l'adoption. Glenn et Dina se battent pour savoir lequel d'entre eux devrait en obtenir la garde.

Les jeunes parents Cheyenne (Nichole Bloom) et Bo (Johnny Pemberton, invité récurrent) se disputent. Amy (America Ferrera) et Glenn (Mark McKinney) leur donnent des conseils très différents. Pendant ce temps Mateo (Nico Santos) et Jonah (Ben Feldman) sont détachés sur le stand d'adoptions de chiens. Ils travaillent d'arrache pieds pour que tous les chiens trouvent un nouveau foyer afin qu'ils ne soient pas euthanasiés. Dina (Lauren Ash) refuse de corriger la feuille de présence de Garrett (Colton Dunn) parce que "c'est le règlement". Il décide alors de se venger.

Les employés de Cloud 9 se préparent pour la vente annuelle éphémère spécial mariage et font face à des clientes surexcitées. Lorsque qu’Amy ( America Ferrera) remarque que Cheyenne (Nichole Bloom) et Bo ( Johnny Pemberton) sont, eux aussi, des clients qui préparent leur mariage, elle décide de leur faire prendre conscience du coût de l’arrivée d’un bébé. Mais malheureusement, cela terrifie Bo, qui prend la fuite. Amy et Dina (Lauren Ash) font équipe pour aller à sa recherche et expérimentent une virée en voiture ensemble. Pendant ce temps, Jonah (Ben Feldman) et Garrett (Colton Dunn) conseillent Cheyenne dans l’achat d’articles de mariage. Déterminé à montrer que tous les chrétiens ne sont pas contre le mariage gay, Glenn (Mark McKinney) demande l’aide de Mateo (Nico Santos) pour répondre aux attentes d’un couple gay.