S1, E3: Série américaine se déroulant à Los Angeles en 1967. Shafe a besoin de l’aide de Hodiak car son indic, Mike Vickery, est le suspect principal d’un meurtre. En échange, Shafe s’infiltre dans la Famille Manson avec l’agent Charmain Tully pour retrouver Emma.
En vedette Jason Ralph, Shaun Duke Moosekian, Michael McManus