Ni fleurs, ni couronnes

S2, E7: "Lucy est en état de choc lorsqu'elle apprend la mort de sa mère, qui a succombé à une ènième intervention de chirurgie plastique. Elle décide de se veger du médecin responsable de l'accident. Don sauve le bébé de Sharlee des paparazzi qui l'ont mise en danger.Lucy accepte enfin de vivre au grand jour sa liaison avec Holt, afin de ne pas le perdre.Willa trahit la confiance de Farber en divulgant une information secrète et perd son respect et son amour."