S4, E18: Quand la GNB abandonne le projet de siège social que Ted devait construire, Barney et Marshall invente un stratagème pour que Ted ne l’apprenne pas. Pendant ce temps, le groupe essaye de deviner quelle célébrité canadienne a fait des propositions sexuelles loufoques à Robin.