On connaît la chanson

S2, E20: Kyle tombe malade et n'est plus en mesure d'utiliser ses capacités. Nicole demande alors de l'aide à Adam Baylin qui s'est guéri de ses blessures. Il comprend que le problème vient d'un message enregistré sur un vieux vinyle.