On efface tout et on recommence

S4, E20: Betty est angoissée à l’idée d’annoncer à Daniel son départ pour Londres. Justin et Bobby essaient de convaincre Hilda qu’ils devraient s'installer à Manhattan. Amanda fait le deuil du chien adoré de sa mère et se retrouve confrontée à son père biologique. Wilhelmina sort du coma dans lequel l’avait plongé sa blessure par balle et doit trouver de quelle manière cette expérience peut changer sa façon d'être.