S2, E12: Les policiers partent à la recherche de la personne qui a volé un uniforme de Gail. Chris et Dov sont les premiers à avoir une piste. Pendant ce temps, Swarek, qui opère sous couverture, met sa vie en danger lors d'une intervention.
En vedette Callum Keith Rennie, Aaron Abrams, Landon Norris