S1, E18: Une guerre menace d’éclater entre la Biélorussie, la Lituanie et la Lettonie. L’équipe de Scorpion est appelée pour aider à organiser une réunion secrète où les dirigeants des trois pays doivent négocier un accord de paix. Lors de ces pourparlers, le président de la Biélorussie est empoisonné. Walter et son équipe mettent alors tout en œuvre pour démasquer le coupable et trouver un antidote.