S4, E15: Quand un officier du renseignement de la police de New York est arrêté à Londres, Frank se retrouve harcelé de toute part pour rendre des comptes sur le programme secret dont l’homme fait partie. C’est l’occasion d’un nouveau bras de fer avec l’inspectrice générale Kelly Peterson. Danny, lui, revient sur les lieux d’un échec quand une enfant de dix ans disparaît à la sortie de l’école. Lors d’une affaire similaire sept ans plus tôt, il n’avait jamais pu retrouver la jeune victime. Erin est aux prises avec un expert psychiatrique arrogant et découvre en rentrant chez elle que Nicky n’a pas passé la soirée seule…