Greg Germann

Susan a un rencart désastreux avec un certain Jim Halverson. Un rendez vous qui se termine à l'hôpital, où elle fait la connaissance du jeune et charmant Dr Right. Gabrielle découvre que des photos d'elle dénudée circulent sur internet. Tom panique lorsqu'il apprend que les enfants ont la varicelle. Et Bree contacte l'inspecteur Barton pour tenter d'obtenir des infos sur les Applewhite.

Owen et Teddy doivent gérer la visite surprise de Megan Hunt, qui ne sait rien de leur situation. Catherine se prépare à sa première intervention depuis son retour sur un vétéran qui n'est émotionnellement pas préparé pour sa procédure. Meredith s'inquiète pour DeLuca qui opère seul avec Richard.

Maggie introduit les Mood Rooms comme une alternative à la médecine. Alex et DeLuca sont confrontés à une jeune fille de 11 ans qui essaye de saboter sa propre opération. Jackson et Richard s'occupent d'une patiente non-binaire. Teddy a une frayeur de grossesse qui conduit Owen et Koracick à se disputer.

Quand Jackson organise une soirée pour fêter l'opération de Catherine et ceux qui l'ont sauvée, rien ne se passe comme prévu. Helen rend une visite surprise à Jo et Alex.

Une marée de patients déferle à l'hôpital après une fusillade pendant un défilé. Une tempête du passé fait dérouter Maggie le jour même où Meredith veut lui parler de son histoire avec DeLuca. Owen et Amelia reçoivent des nouvelles qui pourraient leur faire changer de vie.

Alex tente désespérément de sauver son patient en attendant l'arrivée d'un donneur agoraphobe, en provenance de Londres. Jo révèle à Meredith la raison pour laquelle elle est si déprimée.