Passe murailles

S1, E11: L'équipe est appelée pour enquêter sur le cambriolage d'une banque. Un cambriolage spéciale puisqu'un des hommes est retrouvé mort, littéralement encastré dans un mur. Walter pense immédiatement à une expérience qui a mal tourné.