S6, E13: Un riche homme d'affaires a été assassiné. Sa femme, Julia Winston, est l'ancienne compagne d'Horatio. Julia et lui ont eu un fils, Kyle,élevé par la mère de Julia. Le jeune homme doit comparaître devant la justice pour l'enlèvement et la séquestration de Kathleen Newberry. Julia souhaite désormais avoir la garde de son fils.

En vedette Boti Ann Bliss, Evan Ellingson, Christina Chang