S6, E15: Zoé arrange un rencard à Ted avec sa cousine « Chérie » , une naïve de première. Mais Ted a le coeur ailleurs... Il s'est en effet entiché de Zoé, mais cette dernière ne le sait pas... Sachant que Zoé est mariée, Ted pense n'avoir aucune chance.