Piège nocturne

S1, E7: Arthur et ses chevaliers acceptent l'invitation de Morgane, en guise de réconciliation, au château de Pendragon. Alors que le festin bat son plein, le château est attaqué. Mais qui sont les assaillants ? Merlin soupçonne Morgane d'être l'instigatrice de cet assaut.