S4, E16: L'équipe est sur la piste d'une prostituée qui tue ses clients, de riches hommes d'affaires. Les avocats de Dallas tentent d'étouffer l'histoire afin que le scandale ne ejaillisse pas sur les autres clients de cette femme. Abandonnée par son père, un important homme d'affaires, la jeune femme reporte toute sa haine sur ceux qui lui ressemblent.