S1, E7: Après que Billy Russell, le chanteur lead bipolaire du célèbre groupe de rock Saturne 66 a été retrouvé en sous vêtement sur un échafaudage entrain de dessiner sur une gigantesque affiche du groupe, Aidan vient le secourir, et le ramène sur la terre ferme. Un lien se développe entre Aidan et le chanteur. Après avoir été évalué par Daniella rentre à son hôtel. Peu de temps après, le partenaire de Billy, Max Grave, tombe du onzième étage de l'hôtel, et Billy reste introuvable.