S2, E9: Mac, Danny et Lindsay enquêtent sur la mort du propriétaire d'un hôpital de poupées.