S9, E24: Derrière le meurtre d'un homme retrouvé mort sur un terrain vague, se cachent les jetons d'un casino lancé dans les années 80 qui, après la fermeture de l'établissement, auraient dû être détruits, comme la loi l'exige.