Premier amour

S2, E7: L'amour de jeunesse de Sharon Goodwin (S. Epatha Merkerson) arrive à l'hôpital, mais se retrouve dans une situation desastreuse. Afin d'obtenir ses assises financières, Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) devient entraîné dans une idée d'application pour concierge docteur. Entre temps, une jeune femme souffrant d'une infection au coeur, est traitée par Dr. Rhodes (Colin Donnell), contraire au conseil de Dr. Charles (Oliver Platt) et l'ancien patient de Reese (Rachel DiPillo), victime du trafic sexuel, revient vers elle pour de l'aide.