S5, E2: Bobby reçoit un appel de Rufus, qui se bat contre des démons à River Pass dans le Colorado. Une fois sur place, Sam et Dean y retrouvent Ellen, elle aussi venue prêter main forte à Rufus. Mais les démons qu’ils sont venus chasser sont-ils réellement des démons ?
En vedette Titus Welliver, Steven Williams, Jim Beaver