S7, E11: Goren, suspendu six mois sans solde, rencontre Mike Stoat, un flic victime du même genre de mesure disciplinaire pour consommation de drogue. En attendant de retrouver leurs plaques, Mike lui propose de travailler avec lui dans la sécurité privée : il joue les videurs pour des boîtes de nuit et les gros bras pour des patrons de bars louches.