S3, E16: Nathan Anderson, le père d’une jeune fille assassinée il y a 15 ans, demande à Erin de rouvrir l’enquête et de mettre enfin le meurtrier en prison.Danny, qui a déjà fort à faire et doit en plus gérer les conséquences d’une bagarre lors d’un match de basket amical impliquant un ami à lui et un ami de Jamie, accepte néanmoins d’aider sa sœur à retrouver le véritable assassin de Jenny Anderson.