Eric Mabius

Le politicien Peter Caldwel embauche Olivia et son équipe pour remédier au célibat de son frère, candidat au poste de Gouverneur. Olivia s’emploie à lui trouver une « femme » d’urgence pour répondre aux attentes d’un électorat conservateur. David essaie de tourner la page mais s’apercevant qu’il est suivi, il fait à nouveau appel à Olivia pour le protéger. A la Maison Blanche, on s’évertue sans succès à résoudre l’affaire des otages au Kashfar. Malgré les refus d’Olivia, Jake s’obstine à l’inviter à dîner.

Alors que Dawson intègre son nouveau job, la caserne doit faire face à l'enquête interne qui implique le chef Boden. Casey essaie tant bien que mal de trouver une preuve accablante afin d'appuyer ses soupçons sur Nesbitt.

Severide demande une faveur au chef Boden pour son vieil ami, Scott Rice, qui a besoin d'une seconde chance avec le CFD. L'homme arrive, nourrissant l'espoir de retrouver sa place. Casey et Otis ont des doutes quant à la fiabilité de cet ami. De son côté, Mills tente de retrouver son statut d'agent actif au sein de l'équipe, tandis que Mouch affronte la peur de rencontrer son enfant. Brett et Dawson se préparent à vivre une grande soirée.

Un nouveau stagiaire arrive à la caserne. La capacité de Sevride à diriger est remise en cause. Les ambulancières mettent un bébé au monde. Les habitants d'un quartier empêchent les pompiers d'éteindre un feu. Les nouveaux voisins du Molly viennent se présenter. Dawson avoue à Casey une nouvelle importante.

Casey met sa vie en jeu : il est prêt à tout pour faire tomber Jack Nesbitt. Pendant ce temps, la tension qui règne au sein de l'équipe est à son maximum. Le chef Boden tente de calmer les esprits. De son côté, Severide, qui avait confiance en Rice, réalise que celui-ci lui a menti.