Red 1ère partie

S4, E18: L’équipe du NCIS est chargée d’enquêter sur la mort de Rachmed Santoso, un fondamentaliste musulman soupçonné d’être mêlé à un attentat terroriste imminent et qui semble avoir été la victime d’une exécution sommaire. Mais la découverte dans l’Idaho du corps d’Edward Tyler, un Marine abattu dans les mêmes conditions que Santoso, complique l’enquête. Sam et Callen sont alors dépêchés sur place pour collaborer avec l’équipe Red du NCIS, chargée de l’enquête sur la mort de Tyler.