S3, E7: Mark est tourmenté par ses sentiments pour Susan, qui a une annonce surprise à faire aux urgences. Peter, après avoir fait une erreur avec le bébé Megan, sauve un adolescent blessé par balle. Carter s'accroche avec l'interne Dale Edson.
En vedette Matthew Glave, Jenny O'Hara, Dwier Brown