S2, E7: Tandis que nos deux enquêteurs sont à la recherche du meurtrier d’une petite fille qui participait à un concours de beauté, Angela se pose des questions sur ses relations avec Hodgins.