S5, E7: L'ancienne meilleure amie de la fille de Gibbs lui demande son aide afin la protéger de son ex, un Marine qui la harcèle depuis son retour d'Irak. Lorsque la jeune femme est enlevée, Gibbs en fait une affaire personnelle.