S2, E3: La crise financière que traverse Oceanside provoque une grande tension dans toute l'équipe. Lorsque Addison est sollicitée par Charlotte King pour effectuer des opérations à St Ambrose, cette dernière accepte.
En vedette Ernie Hudson, Leslie Hope, Audrey Wasilewski