S1, E7: Serena et Dan acceptent enfin leur attirance mutuelle malgré les différences sociales. Nate, de son côté, découvre que son père consomme de la drogue... Jenny apprend un lourd secret que ses parents concernant ses parents. Et Blair est une fois de plus déçue par Nate...