Seconde enfance

S5, E6: Mac Kay souffre d'une maladie identique à l'Alzheimer. Il perd non seulement la mémoire mais aussi son savoir et son intelligence. Tout le monde se désespère de voir son état s'aggraver de jour en jour. Ronon propose alors de l'emmener dans un lieu sacré où il pourra redevenir comme avant pendant une journée et faire ses adieux pour mourir dignement.