S2, E13: Alec doit prendre une décision difficile et choisir entre un être cher et Kiera. Les mystérieux projets des indépendantistes commencent à se faire plus clairs...