S1, E7: L'équipe de Party Down se retrouve au milieu d'un séminaire d'entreprise assez particulier, ce qui donne à Ron des idées pour renforcer les liens entre les membres de sa propre équipe.