Shadow Puppets

S2, E5: York fait pression sur Ian Shaw pour qu’il retrouve Emily Prime qui mène toujours l’enquête. Il se rappelle sa vie d’avant avec Nomi. Peter Quayle découvre Lambert Prime en prison. Ce dernier tente de le faire chanter en révélant à tous que Shadow n’est autre que son épouse, Claire.