J. K. Simmons

Aux alentours de Los Angeles, plusieurs personnes victimes des mêmes symptômes sont mises en quarantaine par le département de la Santé Publique. Au FBI, Don songe à une attaque bio terroriste.

Les détectives se rendent sur les lieux d'un double meurtre. Dès le début de l'enquête, ils découvrent que Maggie Sandomir, l'une des victimes, travaillait au département de psychologie de l'université. Les soupçons se portent sur un ancien patient.

Larry Feldman, un chirurgien réputé, est retrouvé mort dans les toilettes du bar appartenant à son fils. Les détectives Goren et Eames sont chargés de l'enquête.

Valérie Keenan, une jeune enseignante de lycée, est retrouvée poignardée. Un premier examen des vidéos de surveillance de l'établissement n'a rien révélé, mais certains étudiants rapportent qu'un autre enseignant, M. Bergen, était son amant.

Une femme n'a pas supporté que son mari, un pompier, l'ait abandonnée pour la veuve d'un de ses collègues. Elle prétend souffrir d'un traumatisme.

Leo Glynn et Tim McManus sélectionnent les détenus qui vont être incarcérés à la prison d'Oz, centre expérimental de Em City. McManus ajoute cinq noms à leur liste : Said, Alvarez, O'Reilly, Beecher et Donald Groves.