S2, E19: Jamie sauve un bébé d'un immeuble en flammes. La presse veut savoir qui est ce policier si valeureux, mais s'il sort de son anonymat, c'en sera fait de sa couverture... voire de sa vie. Un ami de Jack perd son père. Il demande à Danny de prouver que son père ne s'est pas suicidé. Danny accepte de relever le défi.