S4, E12: Annie et Sana empruntent une moto pour se rendre à l'hôtel d'Andrew Goodman. Ayant réussi à pénétrer dans sa chambre, Annie s'empare de son téléphone, sur lequel Henry ne cesse d'envoyer des messages. Elle entreprend aussi de forcer son coffre-fort mural, dans lequel elle découvre une clé USB et un disque dur, qu'Annie décide d'emporter avant de quitter les lieux.