S2, E12: Le NCIS enquête sur le meurtre d'un capitaine des forces spéciales, et comprend vite qu'une omerta règne au sein de son unité d'élite. L'équipe remonte la piste jusqu'à un ancien membre qui a tout quitté pour devenir moine.