S1, E11: La filleule du directeur du FBI a disparu et Cooper doit tout faire pour la retrouver. Très vite, ils comprennent que le kidnappeur enlève des filles qui viennent lui acheter de la drogue et lorsqu’ils pensent avoir trouvé une piste concernant une complice éventuelle, il retrouve le corps de cette dernière. Cooper ne comprend pas le profil du suspect qui semble avoir deux personnalités différentes mais il finit par réaliser qu’en fait, il y a deux suspects et que toute cette histoire n’est qu’une affaire de trafic d’être humain. Ils réussissent à identifier le suspect qui kidnappe les filles et ils le font parler. Lorsque l’équipe arrive sur le lieu où se déroule la vente des jeunes filles, la filleule du directeur n’est plus là mais ils finissent par la retrouver à temps dans une maison close.