Super soldat

S5, E10: À l'hôpital naval, un soldat interné depuis son retour d'Irak parvient à s'enfuir d'un service psychiatrique. Après l'avoir retrouvé, l'équipe du NCIS découvre que le soldat pourrait être victime d'une expérimentation visant à améliorer ses capacités.