Tarantella

S1, E11: Nick et Hank sont à la poursuite d'une briseuse de cœurs meurtrière. La réputation de Nick se répand dans le monde surnaturel. Ceci constitue une menace pour lui-même, mais aussi pour Juliette.