S3, E18: Alors que Jonathan doit aider une vedette de la télévision à se réconcilier avec sa fille, qui vient d'écrire un livre explosif, Mark craint que le succès de la mission n'écourte le séjour de Jonathan sur Terre.