S1, E2: En suivant la piste de Shaw, Danny et Lexi retrouvent la trace de Farouk. Ce dernier parvient à s'échapper en abandonnant derrière lui le Docteur Castillo et la quasi totalité du trésor du tombeau. Il emporte cependant la pièce qui semble l'intéresser le plus, le sarcophage de Marc Antoine. Après des détours en Suisse, au Vatican et en Turquie, les deux aventuriers comprennent que Farouk cherc...