S6, E3: Le Tardis détecte un navire en détresse. Amy, Rory et le Docteur se retrouvent dans la cale du vaisseau pirate, en plein milieu de l’océan. Une malédiction semble s’être abattue sur les membres de l’équipage.
En vedette Oscar Lloyd, Lee Ross, Michael Begley