S1, E2: Le Cercle est de retour, tout comme Valentin. Les Chasseurs d'Ombres à la recherche de la Coupe Mortelle, l'Institut est sur le qui-vive. Hodge apprend à Clary que Jocelyn fut membre du Cercle autrefois, et Jace s'aperçoit quand la mémoire de Clary est le seul moyen de retrouver Jocelyn et la coupe. Jace, Isabelle et Alec amènent Clary voir les Frères Silencieux à la Cité des ténèbres, où elle ne parvient pas à récupérer ses souvenirs, mais découvre que son père biologique n'est autre que Valentin. Luke ignore où se trouve Clary, et Simon accepte la nouvelle vie de son amie.