S2, E19: Deux femmes sont retrouvées assassinées, portant des marques de morsure sur le corps identiques à celles retrouvées sur le cadavre de deux autres femmes assassinées neuf ans auparavant. Le meurtrier des deux premières victimes, Aaron Colville, a été arrêté, jugé, condamné et poignardé en prison. Au moment des faits, Watson était l’assistante du Dr Fleming, qu’elle soupçonne d’avoir laissé mourir Colville conduit aux urgences de leur hôpital parce que c’était un tueur. Et si Colville était innocent… ?