S1, E14: Les chefs de deux armées bajoranes, les Paqus et les Navots, arrivent sur la station. Sisko et Kira sont chargés de les accueillir. Sisko les connaît bien puisqu'il était intervenu à l'époque où ces deux communautés avaient risqué d'entrer en guerre.