S2, E5: Karen tente de convaincre ses frères d’assister à sa soirée de fiancailles avec Simon. Ils finissent par accepter, mais à condition que leur père n’en sache rien. Craignant que Simon ne s’empare de l’héritage de Karen et de ses parts dans les entreprises Darling, Tripp décide de déshériter sa fille. Jérémy avoue à Nick qu’il a une liaison avec Nola Lyons, et le juge décide de prononcer le non lieu dans le procès de Laetitia Darling. Nola Lyons est démise de l’affaire et réyée du barreau. Nick n’a pas supporté que Lisa lui ait caché son association avec Jeremy dans la galerie et décide de la quitter pour un temps. Il va tenter de se rapprocher de Karen...