S1, E4: Lynley et Havers se rendent dans les Highlands écossais où le célèbre auteur de pièces de théâtre Joy Sinclair vient d'être sauvagement poignardé. Les suspects sont tous des acteurs connus.
En vedette Idris Elba, James McAvoy, Jonathan Firth