S3, E5: La guerre des gangs prend forme à Harlan : alors que Quarles propose un partenariat à Boyd Crowder, celui-ci refuse avec fermeté son offre. Limehouse révèle à ses associés qu'il a menti à Dickie au sujet de la fortune des Bennett, et qu'il compte parmi ses protégées une femme en lien avec un subordonné de Quarles. De son côté, Dewey est convaincu que ses deux reins lui ont été enlevés par ses ravisseurs. Pour racheter ses organes, il se lance dans une série de braquages, avec plus ou moins de réussite. Raylan tente de lui venir en aide...